<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Jan Cyž</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Cy%C5%BE"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Jan_Cyž rootpage-Jan_Cyž skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jan Cyž</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Jan Cyž</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><i>Johannes Ziesche</i></span>; * <a href="13._Januar" title="13. Januar">13. Januar</a> <a href="1898" title="1898">1898</a> in <a href="S%C3%A4uritz" title="Säuritz">Säuritz</a>; † <a href="21._September" title="21. September">21. September</a> <a href="1985" title="1985">1985</a> in <a href="Bautzen" title="Bautzen">Bautzen</a>) war ein <a href="Sorben" title="Sorben">sorbischer</a> <a href="Jurist" title="Jurist">Jurist</a>, <a href="Verleger" title="Verleger">Verleger</a> und <a href="Landrat_(Deutschland)" title="Landrat (Deutschland)">Landrat</a> des <a href="Kreis_Bautzen" title="Kreis Bautzen">Kreises Bautzen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Nach dem Besuch der Bautzener Domschule und des <a href="Kleinseitner_Gymnasium" title="Kleinseitner Gymnasium">Kleinseitner deutschen Staatsgymnasiums</a> in <a href="Prag" title="Prag">Prag</a> studierte er an der <a href="Karls-Universit%C3%A4t" title="Karls-Universität">Karls-Universität</a> <a href="Rechtswissenschaft" title="Rechtswissenschaft">Rechtswissenschaften</a>. In diesem Fach wurde er auch <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promoviert</a>. Von 1926 bis 1932 war er Leiter der <a href="Cottbus" title="Cottbus">Cottbuser</a> Filiale der Wendischen Volksbank.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wegen seiner Arbeit und seiner Aktivitäten in nationalsorbischen Bewegungen wurde er 1933 von den <a href="Nationalsozialisten" class="mw-redirect" title="Nationalsozialisten">Nationalsozialisten</a> inhaftiert, kam jedoch nach kurzer Zeit wieder frei. In den Jahren 1934 bis 1937 war er <a href="Herausgeber" title="Herausgeber">Herausgeber</a> der sorbischen Tageszeitung <i><a href="Serbske_Nowiny" title="Serbske Nowiny">Serbske Nowiny</a></i> und sicherte ihr Erscheinen bis zum Verbot der <a href="Domowina" title="Domowina">Domowina</a> im Jahr 1937. Während des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> kam Cyž wiederum in <a href="Gestapo" class="mw-redirect" title="Gestapo">Gestapo</a>-Haft, bis er im Februar 1945 bei den <a href="Luftangriffe_auf_Dresden" title="Luftangriffe auf Dresden">Luftangriffen auf Dresden</a> gemeinsam mit <a href="Jan_Me%C5%A1kank" title="Jan Meškank">Jan Meškank</a> aus dem Gefängnis flüchten konnte.
</p>
<p>Im Mai 1945 war er nach deren Wiedergründung kurzzeitig kommissarischer Vorsitzender der Domowina und wurde von der sowjetischen Kommandantur zum Landrat des <a href="Kreis_Bautzen" title="Kreis Bautzen">Kreises Bautzen</a> ernannt. Nach seiner Abberufung als Landrat am 12. Mai 1955 aufgrund politischer Differenzen mit der Bautzener SED-Leitung<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wirkte er als Herausgeber der damaligen sorbischen Tageszeitung <i><a href="Nowa_doba" class="mw-redirect" title="Nowa doba">Nowa doba</a></i>. 1968 war Ziesche Vorsitzender des Kreisausschusses der <a href="Nationale_Front_(DDR)" title="Nationale Front (DDR)">Nationalen Front</a> im Kreis Bautzen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Cyž war mit Helene Smoler (1900–1952) verheiratet, einer Tochter des Verlegers der <i>Serbske Nowiny</i> <a href="Marko_Smoler" title="Marko Smoler">Marko Smoler</a> und somit Enkeltochter von <a href="Jan_Arno%C5%A1t_Smoler" title="Jan Arnošt Smoler">Jan Arnošt Smoler</a>. Nach ihrem frühen Tod heiratete Cyž ihre verwitwete Schwester Ludmila (1899–1982). Er starb 1985 in Bautzen und wurde im Smoler’schen Familiengrab auf dem <a href="Protschenberg" title="Protschenberg">Protschenberg</a> beigesetzt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1968: <a href="Vaterl%C3%A4ndischer_Verdienstorden" title="Vaterländischer Verdienstorden">Vaterländischer Verdienstorden</a> in Bronze<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>1982: <a href="Vaterl%C3%A4ndischer_Verdienstorden" title="Vaterländischer Verdienstorden">Vaterländischer Verdienstorden</a> in Gold<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<p>In seinen späten Jahren beschäftigte sich Jan Cyž mit dem Leben von <a href="Jan_Arno%C5%A1t_Smoler" title="Jan Arnošt Smoler">Jan Arnošt Smoler</a> und veröffentlichte darauf seine verfassten Gedanken über <i>Die Kämpfe um die Befreiung der Lausitz</i>. Daneben veröffentlichte er drei weitere Erinnerungsbände:
</p>
<ul><li><i>Hdyž so młody na puć podaš</i> (<i>Wenn du dich jung auf den Weg begibst</i>, 1983)</li>
<li><i>W tlamje ječibjela</i> (<i>Im Rachen des Teufels</i>, 1984)</li>
<li><i>Ćernje na puću do swobody</i> (<i>Dornen auf dem Weg in die Freiheit</i>, 1979, 1985)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Manfred Thiemann (Hrsg.): <i>Ein kleines Lexikon – Sorben/Serbja.</i> Domowina-Verlag, Bautzen 1989, 183 S., ISBN 3-7420-0405-0</li>
<li>Manfred Ladusch: <i>Zum 100. Geburtstag von Dr. Johannes Ziesche, Sorbischer Verleger, Bautzens Landrat und Schriftsteller.</i> In: Oberlausitzer Kulturschau, Heft 2, 1998, S. 28–29.</li>
<li><a href="Trudla_Malinkowa" title="Trudla Malinkowa">Trudla Malinkowa</a>: <i>Sorbische Denkmale. Handbuch sorbischer Gedenk- und Erinnerungsstätten.</i> Domowina-Verlag, Bautzen 2022, ISBN 978-3-7420-2647-7, S. 336f.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Birgit Mitzscherlich: <cite style="font-style:italic">Diktatur und Diaspora – Das Bistum Meißen 1932–1951</cite> (= <cite style="font-style:italic">Veröffentlichungen der Kommission für Zeitgeschichte, Reihe B: Forschungen</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>101</span>). Schöningh, Paderborn 2005, ISBN 3-506-71799-5, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>666</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=xEMTIletdicC&pg=PA666&q=%22Ziesche%2C+Johannes+%281898-1985%29%22+%22Kleinseitner+Deutsches+Staatsgymnasium%22#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Jan+Cy%C5%BE&rft.au=Birgit+Mitzscherlich&rft.btitle=Diktatur+und+Diaspora+-+Das+Bistum+Mei%C3%9Fen+1932-1951&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=3506717995&rft.pages=666&rft.place=Paderborn&rft.pub=Sch%C3%B6ningh&rft.series=Ver%C3%B6ffentlichungen+der+Kommission+f%C3%BCr+Zeitgeschichte%2C+Reihe+B%3A+Forschungen" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Annett Bresan: <i>Pawoł Nedo 1908–1984.</i> Domowina-Verlag, Bautzen 2002, S. 275</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Horst Richter: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19680127-0-0-0-0.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=2">Mit Elan weiter in der großen Volksinitiative</a>.</i> In: <i><a href="Neues_Deutschland" class="mw-redirect" title="Neues Deutschland">Neues Deutschland</a></i> vom 27. Januar 1968, S. 2</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19680419-0-0-0-0.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=2">Hohe Auszeichnungen</a>.</i> In: <i><a href="Neues_Deutschland" class="mw-redirect" title="Neues Deutschland">Neues Deutschland</a></i> vom 19. April 1968, S. 2</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19821006-0-0-0-0.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=2">Hohe Auszeichnungen zum Nationalfeiertag</a>.</i> In: <i><a href="Neues_Deutschland" class="mw-redirect" title="Neues Deutschland">Neues Deutschland</a></i> vom 6. Oktober 1982, S. 2</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118523155">Literatur von und über Jan Cyž</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a href="Peter_Schurmann" title="Peter Schurmann">Pětš Šurman</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130211133525/http://www.nowycasnik.de/artikle/302"><i>Dr. Jan Cyž a Dolna Łužyca</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 11. Februar 2013 im Webarchiv <i><a href="Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a></i>), <a href="Nowy_Casnik" title="Nowy Casnik">Nowy Casnik</a> online, 21. September 2010 (<i>niedersorbisch</i>).</li>
<li><a href="Edmund_Pech_(Kulturwissenschaftler)" title="Edmund Pech (Kulturwissenschaftler)">Edmund Pech</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://saebi.isgv.de/gnd/118523155"><i>Jan Cyž (Johann Ziesche)j</i>.</a> In: <a href="Institut_f%C3%BCr_S%C3%A4chsische_Geschichte_und_Volkskunde" title="Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde">Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde</a> (Hrsg.): <i><a href="S%C3%A4chsische_Biografie" title="Sächsische Biografie">Sächsische Biografie</a></i>.</li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118523155">118523155</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84154721">n84154721</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/47553473/">47553473</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jan_Cy%C5%BE&oldid=257501139">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>